Miasto w miejscu : sztuka publiczna w Gdańsku, Kaliningradzie i Kłajpedzie = The city in situ : public art in Gdańsk, Kaliningrad, Klaipeda

Książka

W koszyku

oceń

Miasto w miejscu : sztuka publiczna w Gdańsku, Kaliningradzie i Kłajpedzie = The city in situ : public art in Gdańsk, Kaliningrad, Klaipeda / redaktorzy Marion Le Cras, Agnieszka Wołodźko ; tłumacze Andrey Efits, Aleksandra Szkudłapska, ITAMAR Group Sp. z o. o. - Gdańsk : Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, 2015. - 163, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.

Autor

Wołodźko Agnieszka (1961- ). Redaktor Szkudłapska Aleksandra. Tłumacz Efic Andrej Alekseevič (1990-). Tłumacz Le Cras Marion. Redaktor

Forma i typ

Książki

Temat

Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013 Współpraca transgraniczna Gdańsk (woj. pomorskie) Kaliningrad (Rosja) Kłajpeda (Litwa, okr. kłajpedzki)

Gatunek

Katalog wystawy

Katalog prac artystów polskich , rosyjskich i litewskich tworzonych w przestrzeni publicznej Gdańska, Kaliningradu i Kłajpedy w latach 2013-2015. Gdy kilka lat temu, w roku 2010, spotykaliśmy się w grupie przyszłych partnerów tego projektu Bliski nieznajomy… i dyskutowaliśmy o jego idei, doszliśmy do wniosku, że problemem, który powinniśmy wspólnie podjąć, jest sztuka w przestrzeni publicznej. Zdawaliśmy sobie sprawę, iż tego rodzaju praktyka artystyczna wygląda zupełnie różnie w naszych miastach: Gdańsku, Kłajpedzie i Kaliningradzie. Mamy też bardzo różne doświadczenia kuratorskie w realizacji tego rodzaju projektów. Zatem warto byłoby się nimi nie tylko podzielić, ale też umożliwić naszym artystom rozwój w tej dziedzinie i zdobywanie nowych umiejętności. Dlatego umożliwiliśmy im wyjazdy do partnerskich miast, aby realizowali swe prace w lokalnym kontekście miejskim. Miały one bardzo zróżnicowany charakter: performansów, instalacji site specific, projektów partycypacyjnych, billboardów, aplikacji mobilnej itd. Mamy nadzieję, że udało się nam również zaciekawiać publiczność Kłajpedy, Kaliningradu i Gdańska projektami i treściami, które wyrażali przybywający z „bliskiej zagranicy” twórcy, pracując nieco odmiennie niż miejscowi artyści. Niniejsza publikacja pozwala zapoznać się szczegółowo z wielością zastosowanych strategii artystycznych.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sztuka w przestrzeni publicznej/ Street art 11 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Katalog prac artystów polskich, rosyjskich i litewskich, tworzonych w latach 2013-2015 w ramach projektu "Bliski nieznajomy - promocja wzajemnego zrozumienia pomiędzy mieszkańcami Gdańska, Kaliningradu i Kłajpedy poprzez umożliwienie wymiany w dziedzinie współczesnej sztuki i kultury".

Organizatorzy: Bałtycki Oddział Narodowego Centrum Sztuki Współczesnej, Kaliningrad; Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, Gdańsk; Centrum Komunikacji Kulturalnej, Kłajpeda.

Uwaga dotycząca finansowania

Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013 jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku polskim i równolegle tłumaczenie w języku angielskim.